ΕΡΙ, ΕΡΙ, ΕΡΙ…..
“…..Ερι ερι ερι γιάντα οι δικοί σου να μη θενε να΄χω έρωτες μαζί σου...”
Νησιώτικο τραγουδάκι, της αγάπης ! Το έχουμε ακούσει και το έχουμε...
Αχ αυτός ο παλιός καλός ελληνικός κινηματογράφος! Πόσα μας πρόσφερε……
Και κάθεται λοιπόν η ελαφρώς ζαλισμένη από το κονιακάκι της κυρία (Μαίρη Αρώνη), παίρνε...
Και τότε η ατυχήσασα κυρία (Μήτση Κωνσταντάρα) δήλωσε με απελπισμένη
σιγουριά στον κύριο…. Πετροχείλο (Λάμπρος Κωνσταντάρας) :“Και η ζωή μου
άλλαξε... φύρδην”...
Μην τρομάζετε!. Δεν πρόκειται να υποστεί κανείς τίποτα που να δοκιμάζει την αντοχή του προκαλώντας του τρομακτικά πράματα .Ίσα ίσα, θα γίνει μια προσπάθεια ξεκα...
Δεν είναι παρά λίγες συλλαβές, λειτουργούν όμως σαν απόλυτα απαραίτητο σημείο
αναφοράς σε ανθρώπους (και …κατοικίδια). Ο λόγος για τα μικρά ονόματα, ...
Συνεχίζοντας ακάθεκτοι στα περί επωνύμων, πάμε σήμερα να δούμε.
5. Τα τοπωνυμικά
Από τους παλιότερους τρόπους απόδοσης προσωνυμίου σε κάποιον ήταν η αναφορά στον τόπο καταγωγής του. Ιδιαίτερα σε περιπτώσεις μετοίκησης, το νέο περιβάλλον πολύ εύκολα κατέφευγε στον τόπο προέλευσης του νεοφερμένου για να αναφερθεί σε αυτόν.
4. Επώνυμα με βάση τα χαρακτηριστικά - συνέχεια.
Πολλές φορές οι άνθρωποι αποδεικνύονται ιδιαίτερα ευφάνταστοι όταν τονίζουν κάποιο χαρακτηριστικό ενός συνανθρώπου τους, άλλοτε χάριν αστεϊσμού και άλλοτε χάριν παραδειγματισμού.
3. Τα επίθετα που βασίζονται σε χαρακτηριστικά γνωρίσματα των ανθρώπων.
Η σημασία κάποιων επωνύμων είναι κατανοητή λόγω απ΄ ευθείας παραπομπής στην ιδιότητα που τα γέννησε. Ας πούμε, για τα Κουτσοκώστας, Κουφογιάνκος, Κασιδιάρης, Σαλιάρης, Καλπακτσής κ.α. (μαζί με τα παράγωγά τους) καταλαβαίνουμε όλοι από πού προήλθαν. Για κάποια άλλα όμως δεν είναι τόσο φανερό, οπότε να η ευκαιρία να πλοηγηθούμε ερμηνευτικά στον γοητευτικό κόσμο των επωνύμων, αποκρυπτογραφώντας χαρακτηριστικά των προγόνων μας!
2.Tα επαγγελματικά.
Επωνύμων συνέχεια λοιπόν, με επίθετα που προέκυψαν από το επάγγελμα κάποιου προγόνου. Κάποια (και τα παράγωγά τους ) είναι αμέσως κατανοητά πχ Παπουτσής, Κασάπης, Λαδάς, Μυλωνάς, Αραμπατζής, κλπ.. Για κάποια άλλα όμως χρειάζεται …μετάφραση για να αποκαλυφθεί το επαγγελματικό μυστικό που κρύβεται μέσα στο επώνυμο
1.Πατρωνυμικά β΄.
Όμως σε όνομα οφείλονται και κάποια άλλα επώνυμα που δεν το δείχνουν. Και αυτό γιατί για την δημιουργία τους χρησιμοποιήθηκε το υποκοριστικό κι όχι το βαπτιστικό όνομα κάποιου προγόνου.